دلاليع الثانويه الأولى


حيالله الدلآليع إذا مسجله تفزلي
وإذا منتيب عضوة وتبين تخشين معنا حياك
إرعصي فيذا
متشكرة
ادارة الدلآليع

    بعض الكلمات المستخدمه في شوارع الامريكيه ..

    شاطر
    avatar
    محمد(وحده نصابه)
    مديرهـ الدلآليع
    مديرهـ الدلآليع

    عدد المساهمات : 244
    نقاط : 33585
    تاريخ التسجيل : 25/07/2009

    قلب بعض الكلمات المستخدمه في شوارع الامريكيه ..

    مُساهمة من طرف محمد(وحده نصابه) في السبت يوليو 25, 2009 11:50 am

    السلام عليكم ..

    نحنى نعرف انه بعض الكلمات الامريكيه صعبه وسريعه جدا

    وجبت لكم بعضها وإنشاء الله ينال اعجابكم


    whassup = كيف حالك
    اصلها what's up او how are yoou
    مثال: wassup buddy كيفك يا راجل

    sup = كيف حالك بس يستخدمونها الزنوج
    what's up ايضا
    مثال: sup man

    wanna = ابغى ان
    اصلها want to
    مثال: I wanna go ابغى اروح
    gonna = سوف
    اصلها going to
    مثال: I'm gonna go right now سوف اذهب الان
    gotta = يجب
    اصلها got to
    مثال: I gotta go right now يجب علي ان اذهب الان
    outta = خارج
    اصلها out of
    مثال: get outta here اخرج من هنا

    dude = رجل ... ولكن في لهجة اهل نيويورك
    اصلها man
    مثال: hey wassup dude

    how u doin = كيف حالك
    لاحظ عدم وجود الفعل are وحذف حرف ال g من كلمة doing

    ملاحظة: في الكتابة واللفظ الامريكي الخاص باللغة المحكية او لغة الشوارع يحذف حرف ال g من كل الكلمات التي تنتهي ب ing ودايما مانشوف
    playin not playing

    readin not reading

    وفي بعض المصطلحات وتعابير (expressions)

    بعض المصطلحات الخاصة expressions


    goody-goody (مصطلح) : يطلق على الاشخاص اللي دايما يجسلون بالمقاعد الامامية في الصف وبيمسحو اللوح وبيضولو يحكو على الطالعة والنازلة على شان يثيرو اهتمام الاستاذ

    sharp as a tack (مصطلح) : يطلق على الاشخاص الاذكياء جدا

    save the day (مصطلح) : تقوله عند التعبير عن منع كارثة معينة بمعنى (الله ستر)

    get canned (مصطلح) : بمعنى طرد من وظيفته

    easier said than done (مصطلح) : الكلام سهل بس الفعل صعب او مو شاطر الا بالحكي

    live from hand to mouth (مصطلح) : ماشية اموري بالعافية .. طفران وما معي اكل

    right-hand man (مصطلح) : الرجل المناسب او الكفؤ

    stab someone in the back : طعنني من الخلف او خانني

    When pigs fly (مثل امريكي) : بمعنى لما ينور الملح .. في المشمش .. مستحيل

    buckle down : بدأ العمل بجد

    can't stand : مو قادر اطيقه لانه كتير دمه تقيل .. يعني لما نقول ياثقيل دمه ماينبلع هع

    hit the books (مصطلح) : بدأ بالدراسة بشكل جدي

    not give a hoot (مصطلح) : لا اهتم

    slack off : تضييع الوقت



    ain't : تعد نفي للفعل be اذا جاء بحالة المضارعة
    ain't تكافيء isn't / aren't / am not
    يمكن استخدامها في كافة الحالات
    I ain't goin = I am not going
    He ain't goin = he is not going
    You ain't goin = you are not going
    avatar
    DEATH NOTE
    مديرهـ الدلآليع
    مديرهـ الدلآليع

    عدد المساهمات : 107
    نقاط : 33811
    تاريخ التسجيل : 27/05/2009
    العمر : 21

    قلب رد: بعض الكلمات المستخدمه في شوارع الامريكيه ..

    مُساهمة من طرف DEATH NOTE في الأربعاء يوليو 29, 2009 9:50 am

    آها يعني زي ما غحنا عندنا عربي عامي
    هذا يصير عندهم إنجليزي عامي Laughing <<<<مسويه فاهمه
    يسلمووو I love you
    avatar
    R.A.J
    دلوعه مميزآ
    دلوعه مميزآ

    عدد المساهمات : 108
    نقاط : 32588
    تاريخ التسجيل : 27/09/2009

    قلب رد: بعض الكلمات المستخدمه في شوارع الامريكيه ..

    مُساهمة من طرف R.A.J في الثلاثاء سبتمبر 29, 2009 10:24 pm

    السسسلام عليكم ..

    كيفك.؟

    ان شاااء الله بخير }

    مشكورهـ اختي على الموضوع الروعهـ~

    ماانننحرم من ابداعك.

    وبنتظار .جديدكـ.

    مع تحياتي ٍٍِ~ٍٍٍٍٍٍ}ٍِِِِِِِِِِِِِِِِِِ

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت أغسطس 18, 2018 6:39 am